Basauriko Sagarrak Talde Ekologistak azaro osoan darama kontsumo arduratsuaren ekinenak egiten: hitzaldiak, tailerrak, erakusketak, zinema…
La asociación basauritarra Sagarrak lleva todo el mes de noviembre realizando una Campaña de Consumo Consciente en la cual hemos podido disfrutar de muchas actividades: charlas, talleres, exposiciones, proyecciones de cine …
Bihar, azaroak 27a, bi merkatu ezberdinak egongo da Solabarria Plazan. Goizez Ekomerkatua bidezko merkataritzaren produktuekin eta abar.
La campaña culminará con dos mercados que se celebrarán el próximo sábado 27 de noviembre en la Plaza Solabarria de Basauri, durante la mañana habrá un Ekomercado en el que podremos encontrar desde productos de comercio justo hasta una exposición de cocinas solares.
Arratsaldez, 16etatik 20.30ak arte, Truke Azoka olerkigintza, perkusioa edota birziklapenari buruzko tailerrekin, denbora bankuekin, bookcrossing-arekin eta hainbat aktibitate ezberdinekin gozatuko dugu.
Ya por la tarde (de 16 a 20.30 h ) el Ekomercado dará el testigo a el Mercado del Trueque , en el que habrá varios puestos de trueque, recital de poesías, talleres de reciclaje, taller de percusión, bancos del tiempo, Bookcrossing y muchas actividades más.
Dirurik Gabe Elkartea aurten ere parte hartuko dugu azoka honetan eta zuen gauza etak zerbitzuak trukatzera animatzen zaituztegu, egun polita izango da eta!
Dirurik Gabe Sin Dinero Elkartea tendrá un año más el gusto de poder participar y os animamos a que os acerqueis a trocar vuestros bienes y pasar una tarde divertida y diferente.
Informazio gehiago eta izena emateko: Telefonoa: 94 426 31 69 ; dorretxe@gmail.com ; ekologia@sagarrak.org.
Para más información e inscripciones : T: 94 426 31 69 ; dorretxe@gmail.com ; ekologia@sagarrak.org.
dirurikgabeelkartea.wordpress.com 