Nola antolatu truke azoka bat? ¿Cómo organizo un mercado de trueque?
Bilbon Dirurik Gabe Sin Dinero Elkartekook truke azoka batzuk antolatu genituen 2009tik 2019ra, truke materialean eta ez-materialean hainbeste talde eta kolektibo ezberdinak batzea nola lortu dugunari buruzko gogoeta egin dugu. Después de organizar varias jornadas de trueque en Bilbao desde el año 2019 al 2019, desde la Asociación Dirurik Gabe Sin Dinero Elkartea creemos necesario hacer una reflexion sobre los pasos que hemos llevado a cabo para involucrar a tantas personas y tantos colectivos en el trueque tangible e intangible.
Hori dela eta, ezagutzaren elkartrukeengan eta pertsona guztien artean proiektu hobeagoak gauzatzen lortzen dugula uste dugunez, gure eskarmentutik ikasitako gida bat sortu dugu. Precisamente porque creemos en el intercambio de conocimientos, en que todas las personas juntas y colaborando conseguimos llevar a cabo mejores proyectos, hemos decidido elaborar esta pequeña guía orientativa, que no pretende ser más que una serie de consejos desde nuestra experiencia.
Beraz, gida hau zabaldu, hobetu, banatu, zuzendu eta batez ere goza daiteke trukearen praktiketan gure elkarteetan, gure lagunekin, gure auzo eta hirieran. Esta guía se podrá ampliar, mejorar, compartir, corregir y sobre todo disfrutar a través de prácticas de trueque en nuestras asociaciones, con nuestras amigas y amigos, en nuestros barrios y ciudades.
Zure herrian trukea bultzatu nahi baldin baduzu, dokumento honi begirada bat eman, laguntza emango dizulakoan gaude. Si tienes interés en impulsar el trueque en tu zona, échale un ojo, es posible que te sirva de ayuda.
dirurikgabeelkartea.wordpress.com 