Azokaren kalitatea zure esku dago / La calidad del mercado la haces tú

14 09 2011

Irailaren 24an 3. Dirurik Gabeko Eguna ospatuko dugu, eta egun hori berezia izango da berriro guztiontzat. Truke azoka, tailler eta hitzaldietan parte hartzera gonbidatuta zaude.

El 24 de septiembre celebraremos el tercer Día Sin Dinero de Bilbao y como todos los años queremos que sea un día muy especial. Para ello como siempre necesitamos que participeis en el mercado, las charlas y los talleres.

Garrantzia ematen diogu Azokaren kalitatean parte hartzen diren pertsona guztien esku egoteari, pasa diren urteetan bezala. Horregatik, beste pertsona batek erabil ditzakeen gauzak elkartrukatuko ditugu.

Queremos hacer hincapié en que como cada año, la calidad del mercado la hacemos entre todas las y los participantes. Por ello trataremos de trocar todo aquello que por diferentes motivos deseamos que otra persona lo pueda disfrutar.

Badakigu zure laguntzarekin beste egun ikaragarri bat pasatuko dugula, eta berriro elkarrekin trukea, diru barik erabiltzea eta ondo pasatzea nabarmenduko dugu.

Estamos seguros que con vuestra ayuda y apoyo conseguiremos un año más que la jornada sea un éxito y podremos demostrar que al menos por un día somos capaces de relacionarnos de una forma diferente.

EZ AHAZTU: postu bat nahi baduzu, eskatu lekua eskaera honen bitartez:
dirurikgabe@gmail.com

RECUERDA: Si quieres tener un puesto en el mercado envíanos esta petición a : dirurikgabe@gmail.com

Hemen ikus ditzakezu oinarrizko trueka egiteko gomendioak:

Aquí podéis consultar las recomendaciones básicas de trueque:

Anuncios

Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: