Trukea Alkizan /Trueque en Alkiza

Aiztondoko Denbora Bankuak Truke azoka antolatu du hurrengo iganderako. Maiatzak 18, Alkizako plazan trukeak egiteko parada izango dugu. Oraindik ez duzue postu bat eskatu? Zer itxaroten ari zarete? Kontaktuan jarri: aiztondokodenborabankua[a]gmail.com

Gainera, gure esperientzia truke azokak antolatzen kontatuko dugu. Animatu trukeak egitera!!! Alkizan ikusiko gara!

Mercado de Trueque organizado por el Banco de Tiempo de Aiztondo será este próximo domingo 19 de mayo en la plaza de Alkiza. ¿Aún no has pedido un puesto para hacer trueques? ¿A qué estáis esperando? Poneos en contacto en:
aiztondokodenborabankua[a]gmail.com

Allí estaremos, desde Dirurik Gabe Elkartea contanto también nuestra experiencia. ¡Animaros! ¡que los trueques nos esperan en Alkiza!

Hitzaldia Izarran

Con motivo de la próxima feria de intercambio que se realizará el 30 de diciembre en Urkabustaiz.
Esta tarde a partir de las 19.30 en la Kultur Etxea de Izarra, Dirurik Gabe Elkartea estará contando su experiencia como red de trueque en Euskal Herria.

¡Os esperamos!
Gauzak beste modu baten egin daitezkelako…

MerkaTrueke Basauri

Dirurik Gabe Elkartekook gonbidatzen zaituztegu Sagarrak-Ekologistak Martxan eta Dorretxe taldeek antolatutako ekimen honetan parte hartzera:
Dirurik Gabe elkartea os invita a participar en este evento organizado por Sagarrak-Ekologistak Martxan y Dorretxe taldea:

3. TRUKE AZOKA
2012ko azaroaren 17an, larunbatean, 11:00etatik 21:00etara
Solobarria Plazan, Basauri

3ER MERCADO DE TRUEQUE
Sábado 17 de noviembre de 2012, de 11:00 h. a 21:00 h.
Plaza de Solobarria, Basauri

Egun horretan objektuak, esperientziak, trebeziak eta abar elkar trukatzeko aukera izango dugu. Nahi duten pertsona guztiek postu bat jarri ahal izango dute aipatu azokan, horrela eskatzen badute. Baita ere, tailerrak, musika, eta jateko zerbait ekarri eta elkarren artean zapore desberdinak dastatu ahal izateko aukera izango da.

Dena truka daiteke: gauza bat beste gauza batengatik (liburuak, musika, arropa, jostailuak…), gauza bat denboraren trukean (zereginak/zerbitzuak), etab. Arropak, nahiz eta zaharra izan, garbia egon behar du. Apurtuta legokeen gauzaren bat balego, adierazi egin behar da, baliteke bateren bati interesatzea. Trukerako gauzak handiak balira, argazki bat ekarri dezakezu.

Mahaien erabilerarako eremu eta denbora bat erreserbatzea gomendatzen dugu:

INFORMAZIOA ETA IZEN-EMATEA:

Eskaera hemen
DORRETXE Telefonoa: 94 426 37 69
ekologia@sagarrak.org
http://www.sagarrak.org // http://zuribeltz.wordpress.com

————————————————————————————————–

En esta jornada tendremos la posibilidad de intercambiar objetos, experiencias, habilidades, etc. Todas las personas que lo deseen podrán instalar un puesto en dicho mercado si así lo solicitan. También habrá talleres, música y posibilidad de traer algo para comer e intercambiar gustos y sabores.

Se puede trocar todo: objetos por objetos (libros, música, ropa, juguetes…), objetos por tiempo (tareas/servicios), etc. La ropa aunque sea vieja debe estar limpia. Si hay objetos rotos hay que especificarlo, ya que pueden interesar de todos modos. Si los objetos son voluminosos puedes traer una foto.

Se recomienda reservar un espacio y un tiempo de uso en las mesas.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN:

Petición de puesto aqui
DORRETXE Telefono: 94 426 37 69
ekologia@sagarrak.org
http://www.sagarrak.org
http://zuribeltz.wordpress.com